Sonotubes II, 2008

2 modules diffusent, par leurs extrémités, des plages sonores indépendantes.
À l'intérieur des tubes, des vibreurs de très basses fréquences mettent en
résonance 3 ressorts métalliques tendus sur toute la longueur.
Organisées selon un éventail complexe de fréquences, les ondes se modulent
en permanence les unes par rapport aux autres. Selon la position des 2
modules dans l'espace, les plages sonores se superposent différemment,
modifiant ainsi le champ de perception du spectateur.

2 modules are broadcasting at each end independent layers of sound.
Inside the tubes, very low frequency vibrators cause 3 completely tense
metal springs to start resonating. The waves, which are organised according
to a complex range of frequencies, are constantly modulating in relation to
one another. According to the way the 2 modules are situated in space,
the layers of sound overlap differently, altering the spectator’s field of perception.

Vues de l'exposition DISPERSION, Galerie Frédéric Giroux, 2008
et de l'exposition No(t)Music, Fort de Bruissin, Francheville.
Courtesy galerie Frédéric Giroux

© Pascal Broccolichi

Journal des arts N°275 / Frédéric Bonnet (pdf file)

Art Forum / Guitemie Maldonado (pdf file)



Extrait audio consultable sur demande
pbroccolichi@wanadoo.fr